Yo estoy aqui eller hvad det er CR7 siger
12 år 7 måneder siden #1
af Dahl
No worries!!!!!!
Yo estoy aqui eller hvad det er CR7 siger blev oprettet af Dahl
Hey,
Har brug for lidt hjælp fra nogle spansk kyndige:-)
Hvad er det CR7 siger når han har scoret og peger på sig selv, og derefter ned i jorden med 2 pegefingre.
Min teori er "jeg er her" men hvordan er det på spansk? Og er der andre som har et bedre bud???
Google siger: estoy aqui
På forhånd tak for hjælpen
Har brug for lidt hjælp fra nogle spansk kyndige:-)
Hvad er det CR7 siger når han har scoret og peger på sig selv, og derefter ned i jorden med 2 pegefingre.
Min teori er "jeg er her" men hvordan er det på spansk? Og er der andre som har et bedre bud???
Google siger: estoy aqui
På forhånd tak for hjælpen
No worries!!!!!!
Venligst Log på eller Opret en konto for at deltage i samtalen
- Siempre Madrid
-
- Offline
- Administrator
-
- Presidente de Peña Madridista Dinamarca
12 år 7 måneder siden #2
af Siempre Madrid
No soy sólo perfecto, soy Madridista también. Madridista con corazón y cojones.
¡¡¡Illa Illa Illa, Juanito Maravilla!!!
Los días que tu juegas, son todo lo que soy.
Si quieres llevar este escudo, primero hay que sudar la camiseta.
Florentino Pérez: El ultimo titulo es el primer paso al siguiente.
Besvaret af Siempre Madrid på emne Yo estoy aqui eller hvad det er CR7 siger
Man kan altid regne med google translate.
Eller i hvert fald i dette tilfælde.
Eller i hvert fald i dette tilfælde.
No soy sólo perfecto, soy Madridista también. Madridista con corazón y cojones.
¡¡¡Illa Illa Illa, Juanito Maravilla!!!
Los días que tu juegas, son todo lo que soy.
Si quieres llevar este escudo, primero hay que sudar la camiseta.
Florentino Pérez: El ultimo titulo es el primer paso al siguiente.
Følgende bruger(e) sagde tak: Dahl
Venligst Log på eller Opret en konto for at deltage i samtalen
12 år 7 måneder siden #3
af Dahl
No worries!!!!!!
Besvaret af Dahl på emne Yo estoy aqui eller hvad det er CR7 siger
Ja Google translate KAN være til hjælp, men det kan sgu også godt fucke en tekst ret meget op:-)
Jeg stoler ikke helt på Google når der er grammatik indblandet.
Er det så : "estoy aqui" eller er det "yo estoy aqui".
Jeg er på ingen måde på hjemmebane i det spanske sprog, så mange tak for hjælpen Siempre :-)
Jeg stoler ikke helt på Google når der er grammatik indblandet.
Er det så : "estoy aqui" eller er det "yo estoy aqui".
Jeg er på ingen måde på hjemmebane i det spanske sprog, så mange tak for hjælpen Siempre :-)
No worries!!!!!!
Venligst Log på eller Opret en konto for at deltage i samtalen
- Siempre Madrid
-
- Offline
- Administrator
-
- Presidente de Peña Madridista Dinamarca
12 år 7 måneder siden #4
af Siempre Madrid
No soy sólo perfecto, soy Madridista también. Madridista con corazón y cojones.
¡¡¡Illa Illa Illa, Juanito Maravilla!!!
Los días que tu juegas, son todo lo que soy.
Si quieres llevar este escudo, primero hay que sudar la camiseta.
Florentino Pérez: El ultimo titulo es el primer paso al siguiente.
Besvaret af Siempre Madrid på emne Yo estoy aqui eller hvad det er CR7 siger
Du kan bruge begge dele. Normalt siger man bare Estoy aquí, men det er ikke forkert at tilføje Yo.
No soy sólo perfecto, soy Madridista también. Madridista con corazón y cojones.
¡¡¡Illa Illa Illa, Juanito Maravilla!!!
Los días que tu juegas, son todo lo que soy.
Si quieres llevar este escudo, primero hay que sudar la camiseta.
Florentino Pérez: El ultimo titulo es el primer paso al siguiente.
Følgende bruger(e) sagde tak: Dahl
Venligst Log på eller Opret en konto for at deltage i samtalen
12 år 7 måneder siden #5
af Dahl
No worries!!!!!!
Besvaret af Dahl på emne Yo estoy aqui eller hvad det er CR7 siger
Fantastisk, mange tak :-)
No worries!!!!!!
Venligst Log på eller Opret en konto for at deltage i samtalen
12 år 7 måneder siden #6
af Realex
Besvaret af Realex på emne Yo estoy aqui eller hvad det er CR7 siger
Hvis du mundaflæser ham, når han gør det, så kan du se at han netop også siger "yo".
Så "Yo estoy aqui" må være den korrekte i denne sammenhæng.
Så "Yo estoy aqui" må være den korrekte i denne sammenhæng.
Følgende bruger(e) sagde tak: Dahl
Venligst Log på eller Opret en konto for at deltage i samtalen
- Plus Ultra
- Gæst
-
12 år 7 måneder siden #7
af Plus Ultra
Besvaret af Plus Ultra på emne Yo estoy aqui eller hvad det er CR7 siger
"Yo estoy aquí" svarer lidt til at sige "JEG er her". Hvor "Estoy aquí" bare er "Jeg er her."
Håber I forstår hvad jeg mener... :)
Håber I forstår hvad jeg mener... :)
Venligst Log på eller Opret en konto for at deltage i samtalen