Følg de sidste timer af transfervinduet her
- Siempre Madrid
-
Emne forfatter
- Offline
- Administrator
-
- Presidente de Peña Madridista Dinamarca
MNH92 skrev: Endnu et spørgsmål. Kan man ikke godt forvente at hvis handlen går igennem, at så sker det idag?
Jo, helt sikkert. Nu bliver det nok ikke til noget, men hvis man forestillede sig, at FIFA gav medhold, så skulle Manchester United også nå at have en aftale på plads med Keylor Navas, inden det engelske transfervindue lukker.
No soy sólo perfecto, soy Madridista también. Madridista con corazón y cojones.
¡¡¡Illa Illa Illa, Juanito Maravilla!!!
Los días que tu juegas, son todo lo que soy.
Si quieres llevar este escudo, primero hay que sudar la camiseta.
Florentino Pérez: El ultimo titulo es el primer paso al siguiente.
Venligst Log på eller Opret en konto for at deltage i samtalen
Så skifter de Gea d. 1/1 - efter fire knap så sjove måneder i Manchester...
............
Jeg synes i øvrigt at det er vigtigt, at klubber lukker handlen nu, så det hele er på plads. Det vil dæmpe de værste tvivlsspørgsmål, og sikre os mod en evt. transferkarantæne.
Venligst Log på eller Opret en konto for at deltage i samtalen
Venligst Log på eller Opret en konto for at deltage i samtalen
- Casper HN
- Gæst
-
www.realmadrid.com/noticias/2015/09/comunicado-oficial
Venligst Log på eller Opret en konto for at deltage i samtalen
Casper HN skrev: Pressemeddelelse fra Real Madrid vedr. De Gea:
www.realmadrid.com/noticias/2015/09/comunicado-oficial
Jeg forstår det som om, at Real Madrid kan redegøre for, at de har overholdt tidsfristen på alle punkter.
Er der mon stadig lidt håb?
Venligst Log på eller Opret en konto for at deltage i samtalen
- Siempre Madrid
-
Emne forfatter
- Offline
- Administrator
-
- Presidente de Peña Madridista Dinamarca
Casper HN skrev: Pressemeddelelse fra Real Madrid vedr. De Gea:
www.realmadrid.com/noticias/2015/09/comunicado-oficial
Føj, hvor du springer over hvor gærdet er lavest, Casper HN ;-)
Vi har lige oversat den til jer.
No soy sólo perfecto, soy Madridista también. Madridista con corazón y cojones.
¡¡¡Illa Illa Illa, Juanito Maravilla!!!
Los días que tu juegas, son todo lo que soy.
Si quieres llevar este escudo, primero hay que sudar la camiseta.
Florentino Pérez: El ultimo titulo es el primer paso al siguiente.
Venligst Log på eller Opret en konto for at deltage i samtalen
M_linding skrev:
Casper HN skrev: Pressemeddelelse fra Real Madrid vedr. De Gea:
www.realmadrid.com/noticias/2015/09/comunicado-oficial
Jeg forstår det som om, at Real Madrid kan redegøre for, at de har overholdt tidsfristen på alle punkter.
Er der mon stadig lidt håb?
Om Madrid overholder deres tidsfrister er nok ligegyldigt, hvis og såfremt Manchester har nølet, og tidsfristen dermed overskrides. Det er LFP uvedkommende hvilken af klubberne, der er skyld i det.
Madrids påstand er ret beset,
at Manchester ikke ønskede at åbne forhandlingerne før i går
at man ret hurtigt kom overens om kontrakterne for begge spillere (13:39), men at Manchester brugte uforholdsmæssigt lang tid (8 timer) på at påføre nogle smårettelser, som Madrid accepterede med det samme
at begge spilere havde underskrevet deres kontrakt/ophør af kontrakt med Madrid kl 23.32
at Navas efter nogle rettelser i sine forhold med Manchester fik sin Manchester kontrakt kl 23.53 til underskrift
at Manchester indtastede data i transfersystemet kl 00:00 for De Gea handlen (Navas kunne vel vente til i dag, da Englands transfervindue er åbent til kl 18)
at Madrid modtog disse data kl 00:02 men herefter ikke kunne få adgang til transfersystemet, der nu var lukket
at Madrid pludselig blev inviteret af transfersystemet kl 00:26 til at indtaste data. (muligvis fordi der stadig kan handles i England)
at Madrid velvidende at tiden var udløbet alligevel valgte at indsende kontrakterne til LFP
EDIT:
Se også Madridistas fine oversættelse i Nyheder :)
Venligst Log på eller Opret en konto for at deltage i samtalen
- Casper HN
- Gæst
-
Siempre Madrid skrev:
Casper HN skrev: Pressemeddelelse fra Real Madrid vedr. De Gea:
www.realmadrid.com/noticias/2015/09/comunicado-oficial
Føj, hvor du springer over hvor gærdet er lavest, Casper HN ;-)
Vi har lige oversat den til jer.
Haha, jeg kan ikke et ord spansk, og Google Translate præsterede ikke noget nævneværdigt godt resultat, så jeg postede det i håb om, at I ville oversætte det. Tak! :)
Venligst Log på eller Opret en konto for at deltage i samtalen
