Vicente del Bosque: Zidane har repræsenteret Real Madrid med elegance

Vi har her på siden givet en komplet oversættelse af det brev, som Zinedine Zidane sendte ud i kølvandet på sin afgang fra cheftrænerposten i Real Madrid, og netop det brev er et af flere emner, som den tidligere Real Madrid-spiller og -træner, Vicente del Bosque, har udtalt sig om.

Til en præsentation af sit fodboldakademi ”Vicente del Bosque” sagde han følgende om Zidanes afsked:
- Han gjorde det fint og med god smag. Jeg tænker, at man skal læse mellem linjerne, men han har bevist sig som en sand madridista. Han har altid repræsenteret Real Madrid flot med elegance og ved at repræsentere logoet på bedst mulig vis.

Del Bosque stod i spidsen for det spanske landshold, da Spanien vandt VM i 2010 og EM i 2012, og han blev bedt om at forholde sig til, at den nuværende spanske landstræner, Luis Enrique, har fravalgt Sergio Ramos til sin EM-trup. Om det sagde del Bosque:
- Det er landsholdstræneren, der tager beslutningen, og når han gør det så husk på, at han har mere information, end vi har. Med hensyn til en kontraktforlængelse er det et anliggende mellem spiller og klub.

Med hensyn til den i skrivende stund ledige cheftrænerpost i Real Madrid sagde del Bosque (i øvrigt inden rygterne med Carlo Ancelotti for alvor tog fart) følgende:
- Jeg ville være meget glad for at se Raúl i spidsen for holdet. Han kan lede omklædningsrummet perfekt og ikke føle sig underlegen over for nogen.